2006年11月28-29日，由意大利国家火山地理研究所地中海气候研究中心（INGV-CMCC）与国家气候中心（NCC）联合举办的“中意合作第一次气候变化与气候变率学术研讨会”在意大利博洛尼亚市举行。中国气象局副局长王守荣研究员、预测减灾司前司长章国材研究员等一行9人出席了讨论会。
意大利国家火山地理研究所(INGV-Institute of National Geophysical Volcanology)的主要研究方向为：气候模式模拟、火山学、地震学及活动地质构造学(Seismology and Active Tectonics)和海洋学业务(Operational Oceanography)。其中地中海气候研究中心的主要研究目标为：全球尺度气候变化及其相关方面的评价工作，特别是意大利方面更为关注的地中海及欧洲-大西洋地区，及其相关的热带地区、全球季风系统和与高纬度地区遥相关的系统。他们在参加IPCC气候变化评估工作方面也取得了突出进展。
此次讨论会是在中-意合作环保项目“中国南水北调工程（东线）可持续水资源综合管理（SWIMER）”合作研究基础上组织召开的。在SWIMER项目中，国家气候中心和意大利火山地理研究所共同承担了“气候变化对中国东部水资源影响评估”的课题工作。该课题的中方负责人是国家气候中心主任董文杰研究员。
自2003年SWIMER项目开展以来，中意科学家主要围绕SWIMER项目的科学目标开展了一系列的研究工作。如1）分析了中国南水北调工程（东线）地区的年际到年代际时间尺度，中国的气候自然变率，包括温度、降水、蒸发量、极端气候事件；2）采用NCC和INGV全球气候模式及NCC区域气候模式，对不同气候变化情景进行数值试验和分析；3）分析和模拟了我国东部地区过去和未来气候变化对水资源的影响；4）分析了南水北调工程对该区域气候变化的可能影响。合作研究期间，意大利国家火山地理研究所所长Antonio Navarra博士和Castellari Sergio博士曾多次访问国家气候中心，并于2005年草拟合作意向书。
意大利国家火山地理研究所的专家们以东道主的身份热情地欢迎中国同行的到来，并对会议的交流作了充分准备。意方Castellari Sergio博士和国家气候中心气候研究开放实验室任国玉研究员分别主持了研讨会。Antonio Navarra所长在开幕式上致辞，并主持了讨论。
研讨会上，1）意方主要介绍了地中海研究中心如何采用动力气候学方法开展气候模式模拟方面的科研工作；他们在参加IPCC第四次评估报告中所取得的研究成果；介绍了他们在模拟和预估全球气候变化的年代际变率和预估进展；2）中方主要介绍了中国气象局灾害天气监测、预警；国家气候中心在气候诊断预测方法、气候模式系统开发利用、气候变化影响评估、模拟及预估等方面的研究成果；3）中意科学家围绕全球气候可变率和气候变化、全球海洋生态系统中海洋生物-地理-化学作用、陆地-植被气候效应以及应用到季节预测、印度洋-太平洋气候变率和温室气体增加的机理影响、东亚和中国气候变化模拟与预估等方面开展交流。会议共交流了20个学术报告。
会议还就中意双方进一步开展合作研究内容及合作形式展开了讨论，达成共识，并初步确定2007年春夏合适的时机在北京召开第二次中意合作学术讨论会。
出席会议的还有赵宗慈研究员、刘洪滨研究员、高歌高工、张雁高工、刘绿柳副研和刘建港处长等。
(Bologna City)
